شعری که برد پیت از این مجموعه را به زبان انگلیسی حک کرده، به نوشته «کلمن بارکس»، ‌برگردان یکی از رباعیات مولوی از دیوان شمس است... چرا جهانیان که اسیر مفاهیم عرفانی اشعارش شده‌اند، هنوز درباره هویت مولوی و ریشه اشعارش هیچ نمی‌دانند ...

آنچه ‌از این اطلاعات به دست می‌آید، اینکه قرار است سامسونگ گوشی هوشمند محبوب خود از خانواده Note را با مشخصات فنی به بازار بفرستد که رقابت را برای سایر برند‌ها سخت‌تر و عرصه را بر آنها تنگ‌تر کند. البته این اطلاعات چندان کامل نیست ...